A pesar que los sistemas de medición continua son variados en la actualidad, puede pasar que ninguno tenga todas las opciones que queremos o necesitamos. Para ello aquí tenéis un breve resumen de opciones y componentes necesarios que ofrece Nightscout para aumentar las prestaciones de los medidores continuos de glucosa cubriendo las limitaciones que presentan de entrada. Ya hablamos del concepto Nightscout en otros posts pero aquí os resumo las limitaciones más importantes de cada sistema de monitorización continua y lo que aporta Nightscout desde mi punto de vista así como los componentes y diferentes opciones que si bien las podéis leer en inglés aquí, os las resumo:
El sistema Nightscout está pensando para que sea gratuito pero los componentes tienen un coste que no se puede obviar, básicamente se tratan de cables y móviles compatibles para subir los datos a la nube. Se puede usar con cualquier monitor continuo o flash y no está ligado comercialmente a nada ni nadie (de esto ya hablamos pero creo que es importante recalcarlo).
El sistema se basa en dos partes diferenciadas. Una común a todos los sistemas independientemente que uses un medidor continuo u otro, una bomba de insulina u otra, llamada Back del sistema. Esta parte se trata únicamente de hacer una página donde verá sus datos, configurarás todo de manera gratuita crear su página. El manual del paso a paso figura en grupo Nightscout España aquí.
La segunda parte llamada uploader depende de qué sistema medición continúa usas, según qué sensor uses hay diferentes opciones para subir sus datos a la nube pero debes saber que en general necesitará un móvil Android en casi todas las opciones. Por sistema de medición os resumen un poco:
Dexcom G4: Este sistema de medición tiene varias opciones a la hora de monitorizarlo a distancia.
- Conectar el receptor oficial Dexcom a un móvil Android con la app Xdrip+ con cable.
Uploader para Dexcom G4 con receptor oficial. - Prescindir del receptor usando un xdrip bridge. Este dispositivo puedes hacerlo tú mismo según estas instrucciones o puedes comprarlo hecho aquí a falta de un par de soldaduras. Es un dispositivo que recibe señal del transmisor Dexcom y la transforma en Bluetooth para que sea recogida por un móvil con capacidad Bluetooth. Adicionalmente necesitará un móvil Android con capacidad Bluetooth con la app Xdrip+.
Xdrip para Dexcom g4 con un móvil Melrose - Prescindir receptor oficial y de móvil usando Parakeet: sustituye al receptor Dexcom y no necesita móvil añadido. Es un dispositivo que al igual que Xdrip recibe señal del transmisor Dexcom pero añade una tarjeta SIM para subir directamente los datos a la nube. Puede hacerlo usted mismo o comprarlo montado a falta de algunas soldaduras aquí.
Dexcom G5/G6: en este caso únicamente es necesario añadir a la configuración común algunas cosas. En cuestión de hardware no es necesario nada. Puedes usar tanto móviles Android como IOS.
Bomba de insulina 640/670g+sensor Enlite: Necesitarás un glucómetro que comunique con la bomba de insulina y un móvil Android (con versión 4.4 o posterior) que soporte OTG. Estos componentes irán unidos para subir los datos con un cable OTG. La lista de móviles está aquí pero en actualidad hay más móviles que se usan.
Lo ideal es que se acerque a una tienda de móviles y pruebe con un cable OTG que ese móvil soporta esta funcionalidad. Las tiendas de segunda mano son grandes opciones y económicas a la hora de buscar móviles que puedes utilizar, además de buscar por casa los antiguos dispositivos que tenemos, primero comprueba que no tengas ya un móvil que puedas usar.
Bomba de insulina Veo+Enlite: Al igual que Dexcom G4 necesita construir un puente que recoja la señal del sensor directamente con una app y mmcommander.
Freestyle libre: Este medidor tiene varias opciones. Pero tienes que saber que para que puedas tener alarmas debes de tener algo adicional pegado al sensor para que pueda medir y transmitir datos a nube. Con ello puedes recibir alarmas y hacer que mida de manera continua cada x tiempo recibiendo los datos en tu página:
- Usar la app Glimp en un móvil Android con NFC para leer sensor. Para disponer de alarmas con esta opción el teléfono deben permanecer pegado al sensor, algo que en mi opinión no es nada práctico. Si bien esta opción fue de las primeras usadas cuando libre comenzó su comercialización a día de hoy la mayoría de personas ha optado por otras opciones.
- Usar un reloj Smartwatch Sony 3 para leer continuamente el sensor. Este reloj debe tener la versión correcta de software que por lo general no trae por lo que es necesario algo de configuración para por una parte activarle los NFC que trae deshabilitado y por otra bajarle o subirle la versión de tu reloj. El reloj leerá datos con App Glimp. Todas las instrucciones en grupo Nightscout España.
Sony Smartwatch3 para libre. Se coloca encima del sensor. - Usar el aparato BluCon o miaomiao que se coloca encima del sensor y comunica directamente por Bluetooth con teléfono Android con App Xdrip+.
Guardian Connect: El último sistema de medición continúa de Medtronic que no va unido a bomba de infusión dispone de monitorización continua a distancia siempre y cuando se usen móviles compatible, en la actualidad IOS (iPhone o iPod). Es necesario la modificación de configuración general, no es necesario hardware adicional al que ya se usa.
Finalmente para visualizar vuestra página con datos solo necesitáis un dispositivo con acceso a navegador (cualquier navegador) y si lo deseáis podéis ver estos datos en un reloj smartwatch (algo opcional). El precio de estos relojes varían desde los 50€ aprox los más económicos (y suficientes para ver los datos) hasta más de 300€ (los más sofisticados). Podéis leer sobre mi experiencia con la glucemia en el reloj aquí.
Aquí os dejo el link al vídeo de cómo crear vuestra página Nightscout con Heroku:
cf977595-a13d-3cb9-9898-
Hola. Uso un Dexcom G6 y me gustaría saber si hay alguna forma de que envíe directamente las notificaciones a mi reloj Garmin 735xt.
Gracias
Sin móvil por medio, no a día de hoy.
🙁
buenas tardes. me gustaría subir los datos de mi bomba Medtronic conectada aún sensor guardián 3 nightsout, he visto que necesito un móvil Android con OTG para conectar el medidor contour link, pero no encuentro documentación de qué aplicación hay que meter en el móvil y como configurarla.Espero vuestra ayuda. Gracias anticipadas
Las guías de montaje están en grupo facebook nightscout españa.
Hola. En breve mi médico me colocará el FreeStyle Libre y he pedido el MiaoMiao 2. Mi idea inicial era simplemente leer el MiaoMiao desde mi teléfono, usando Tomato app o tal vez Xdrip pero pienso que un smartwach me ayudaría a no estar dependiendo de tener encima el teléfono todo el tiempo. ¿Qué marcas/modelos de relojes me recomendás para usar con MiaoMiao 2 y alguna de la apps que mencioné? Perdón que pregunte pero como entiendo poco del tema, el post de me ha hecho confuso. Muchas gracias y saludos.
te dejo más info al respecto de relojes https://republikadiabetes.com/relojes-para-usar-con-sensor-de-glucemia/
ten en cuenta que miaomiao2 a día de hoy todavia no funciona del todo con xdrip por lo que el uso exclusivo del reloj deberá esperar a que o bien funcione con xdrip al 100% o el fabricante del miaomiao2 saque su app para reloj. NO creo que se demore mucho más no obstante.Ánimo
El Miso miao es un gasto innecesario a dia dd hoy. Puedes tener Gym con freestyle libre sin gastar en el miao miao
Hola,nosotros ya tenemos sensor+ miao+xdrip en los moviles. estoy esperando que me llegue un finowq1 pro ,como podre conectarlo a la xdrip? si mi hijo lleva de master el móvil,podre poner los dos de master o tendre que decidirme por uno ,..y el otro followers??
gracias…
Al mismo tiempo solo puede subir un dispositivo. Puedes sin embargo usar por día uno y por noche otro, pero al mismo tiempo solo un dispositivo, esto es una restricción del bluetooth nada tiene que ver con nightscout.
Great article!! I am using Abbott’s FreeStyle Libre sensor with Ambrosia’s NightRider since May 2017, it worked great for me. Never had any issues. I use SONY battery with the NightRider.
Mi peque hoy recibió una 670g, fácil dar alta en Medtronic pero para llegar a Nighscout qué pasó sigue, ¿ heroku?,
¿ algo más?
Hola Miguel Ángel: te recomiendo entrar en grupo facebook Nightscout España donde están las guías para configurar tu Nightscout. En tu caso vas a necesitar montar tu página (según el video) y usar un teléfono android con OTG unido al glucómetro que une a la bomba. Ese móvil debe usar la app correspondiente para subir a tu página y esa guía está en el grupo nightscout españa. 😉
Mi hijo usa G6, y tanto el niño como yo usamos la app oficial de Dexcom.. Pero necesitamos usar NS para que mi esposo pueda ver las glucemias de mi hijo, sin dejar (mi nene y yo) de usar la app oficial de Dexcom.. es esto posible? Usamos G6..
Aclaro, el nene y yo usamos iPhone y mi esposo android
El propio fabricante tiene apps de seguidores que puedes usar para seguir los datos. Te recomiendo llamar al laboratorio para que te diga cómo se hace. Las apps están en el apple store y funcionan muy bien
Thanks, I am using FreeStyle Libre + NightRider BluCon + xDrip for more than 12 months and it’s working great!
Great to hear James. Hope it´s working good for you. ;P
Tengo un Enlite Guardian Connect desde hace muy poco con un Minimed 640. Por lo que entiendo, el Nightscout es para seguir las lecturas, perfecto, pero… también entiendo que es cargando los datos de forma manual desde el medidor USB. ¿Hay forma de leer los datos en tiempo real sin necesidad de enchufar el USB cada vez que quiera subir lecturas? Medtronic tiene su propia app pero no funciona en mi teléfono. Si no puedo hacer las lecturas en tiempo real, el Nightscout en mi caso pierde la usabilidad que necesito.
Nightscout para medtronic tiene 3 soluciones, para las bombas veo, para las bombas de la serie 600 y para el sistema MCG unido a móvil. Para las dos primeras se transfieren mediante un cable OTG unido a android (automáticamente recibe los datos en tiempo real) y la solución para MCG no ligado a bomba es necesario usar móvil con app de medtronic. Otros sensores similares te dejo info al respecto por si fuera de ayuda. 😉 https://republikadiabetes.com/precio-medidor-continuo-glucosa-mcg-dexcom-enlite-freestyle-libre/
El sistemas para guardian connect es mucho más sencillo que para sensor unido a bomba. Revisa la guía disponible en el grupo facebook nightscout españa. No necesitas nada adicional con guardian connect para ver los datos a distancia en nightscout.
como hago para enlazar los datos del sensor freestyle libre con Miao miao; usando GLIMP en mi web de horaku?
por favor, me podrias guiar!
Como uso Dexcom G5 si no tengo cuenta dexcom?
Te bajas la app de androidstore o apple store y te registras es gratis y solo necesitas un email 🤷♀️